Fragen-Foto-Freitag #3

Hi there!

Sorry for a totally no posts week, it was my last week of work for now and superbusy. Still got a serious stock of delicious fall recipes to share with you. Will recoup the next days... :)

And here  are my 5 photo-answers to Steffi's questions. Thought I'm not gonna make it this week, but the questions were so cool that I managed to find my best shots to fit my answers. 

If you wanna participate just look every thursday on Ohhh...Mhhh... blogs facebook page. And not only thursdays... it's a real inspiring blog!!

This week, the questions are:

1. Thought "the same, the same, the same"?

2. What do you do every Saturday?

3. Simple, but nice?

4. What do you wish for this weekend?

5. What will you read/scroll? 

1. Gedacht "egal, egal, egal?"

WANDERLUST!!! 

EGAL wo, EGAL wann, EGAL wie lange..

2. Was machst du jeden Samstag?

Eine Fahrradtour mit Picknick inclusive.

3. Schlicht, aber schön?

Diese Kohl-look-alike Blumen, die ich jetzt entdeckt habe.

4. Was wünschst du dir für dieses Wochenende?

Traumhaftes Wetter und schöne Landschaften in der vorstehenden Reise nach Rumänien. 

5. Was wirst du blättern?

Fragen-Foto-Freitag #2

Hi there!

Here are my 5 photo-answers to Steffi's questions.

If you wanna participate just Ohhh...Mhhh... blogs facebook page. 

This week, the questions are:

1. Seen and got in love with...?

2. A quick Deco idea?

3. One of your favourite scents?

4. What orders your thoughts?

5. New love?

1. Gesehen, verliebt?

DIE Boots!!! 
So lange suche ich die perfekte Boots. Normalerweise trage ich immer höhere Schuhe und normalerweise muss ich ziemlich viel überlegen wenn ich mir was kaufe..
Becky-Bloomwood-like..."Do I need this???"
Doch diese Schuhe haben mich mitten ins Herz getroffen! 
GESEHEN, probiert, VERLIEBT, gekauft, HAPPY! :)

2. Eine schnelle Deko-Idee?

3. Einer deiner Lieblingsdüfte?

Also ich dachte ich werde einfach mein überbeliebtes Parfüm fotografieren... 
Immer mit den Fragen im Gedanken, war ich Pause verschwendend im Drogeriemarkt und riechte gierig die neuesten Duftkerzen.. Kamera dabei, schnips und da ist einer meiner Lieblingsdüfte
Winterapfel...mhhh... 

4. Was ordnet deine Gedanken?

Wären alle meine Gedanken nur himmlisch...

5. Neue Liebe?

Meine neue Lederhose!muahaha...

FOTOWETTBEWERB

Hi, photolovers! :) 
Spending the night on blogs, I discovered on Life Pictures blog a  photography contest. Having some beauties in my photo archive I said "why not?" So here's my pick!The rule - a nature picture. 

The photo was done this summer, in Viscri, Romania, representing the homecoming of the villagers cows at sunset.

Hello iubitori ai fotografiei!
De pe un blog pe altul, am descoperit un concurs de fotografie pe blogul Life Pictures. Singura regulă e să fie o fotografie din natură. După o mică selecție "mintală" m-am hotărât să particip cu o poză care mie mi-e tare, tare dragă. Am făcut-o astă vară în Viscri, județul Brașov, printre văcuțele ce se întorceau seara la apus, fiecare la șura ei. 

Saturday's Snapshots #4

It was a gorgeous autumn day. As still working 6 days a week, I really enjoy my day off so soooo much! It often happened that I spent the whole day in bed (meaning breakfast, reading, sleeping,bla bla...) cause I was so tired. 
But when I saw this sunny day, not windy at all I dragged hubby out of our cozy bed, got him on the bike and let's go! We ended spending some hours out there, having a little picnic in the forest, discovering a lovely village and cycling 'til we couldn't feel our feets. But it was really worth it!

O zi superbă de toamnă. Cum eu încă lucrez 6 zile pe săptămână, chiar îmi savurez ziua liberă la maaaxim. De multe ori s-a întâmplat că nici nu-mi venea să ma dau jos din pat toată ziua(însemnând mic dejun, citit, dormit, bla bla) atât eram de 
e p u i z a t ă. 
Azi, când am văzut ce zi însorită e mi-am târât soțioru' jos din patul cocoloșit și sus pe bicicletă cu el. Am petrecut câteva ore minunate afară, cu o gustare haiducească în pădure, descoperind un sătuc idilic și dând la pedale până nu ne-am mai simțit picioarele. Dar a meritat!  

Fragen Foto Freitag

Hi there!

The reason I'm bloggin' on German today is this project, Steffi from Ohhh...Mhhh... blog has. She publishes every thursday on her facebook page 5 question to be answered with pictures on friday! This is are my first answers to the following "questions": 

1.What do you see everyday?,2.Good question?, 3.For someone else? 4. An item to wear that makes you happy right now? 5. Tried out? 

1. Was siehst du täglich?

Zur Zeit noch...

2. Gute Frage?

3. Für jemand anders? 

Für meinem Schatz Digestive-Kekse gebacken

4. Ein Kleidungsstück dass dich gerade 
glücklich macht?

Meine liebe, warme, kuschelige Pelzweste

5. Ausprobiert?

Wie die Welt von Lady-Gaga-Schuhe aussieht :) 

Saturday's Snapshots #3

Letzten Samstag war endlich  mal so traumhaftes Wetter wie lange nicht mehr. Deswegen haben wir ein Abendausflug zum Titisee gemacht. Sehr schön und ruhig ist es da...Für den Urlaub viel zu langweilig aber wenn man in der Nähe wohnt ist es für einen kleinen Ausflug gut zu empfehlen. :) 

Sâmbăta trecută a fost o vreme de vis. După multe zile de ploaie și vreme rece și mohorâtă. Așa că am profitat și am făcut o mică excursie la Titisee, un lac din Pădurea Neagră. Pentru un concediu e extrem de plictisitor acolo, dar dacă locuiești în apropiere, e numa' bun de-o seară caldă de vară. :) 

Saturday's Snapshots #2

Heute war der Tag zu schön um nur im Haus zu faulenzen.. Also nahm ich mein Bikey und machte eine Tour im Wald. Wir haben gleich in unserer Nähe ein wunderschönes Wald, der mich wahnsinnig entspannt. Dazu noch diese  Frühlings-Ende-Aromen wie frisch gemähter Rasen, Fliederblumen, Tannenholz habe ich einfach genossen. Und die  unendliche Felder mir Löwenzahn haben mich wieder zum Kind gemacht. Einen schönen Wochenendrest wünsch ich euch alle!

Azi a fost o zi frumoasă și însorită cum de mult nu am mai savurat. Mai ales după ninsoarea de săptămâna trecută. Și deși e unica mea zi liberă și tind să lenevesc toată ziua, m-am hotărât să ies puțin cu Bicicloanța mea și tare bine am făcut!!! Foarte aproape de noi e o pădure frumoasă cu un drumeag aproape sălbatic, numa' bun de explorat în zile călduroase. Mă relaxează sunetul pădurii și mirosul de primăvară târzie, câmpii de păpădie și veverițe sfioase, mult prea rapide pentru camera mea. :) 

Saturday's Snapshots

Bei dem schönen Wetter mussten wir einfach raus! Erst kleiner Picknick im Garten und dann ab in den Wald. Nicht umsonst leben wir im Schwarzwald! :) Man muss doch davon profitieren. Ich konnte nicht anders als auch ein paar schöne Ästchen für die Osterndeko mitzunehmen.
Hoffentlich habt ihr alle so ein traumhaftes Wetter gehabt!
P.S. Meine langen Haare sind Vergangenheit..:P