Tuesday, October 2, 2012

Tuesday Ten: Fall Deco Ideas

1.I dream about the day I'll have my own house with a nice porch to decorate it every season. 

Visez la ziua când vom avea casa noastră cu o verandă frumoasă pe care s-o decorez în fiecare anotimp și la fiecare ocazie mai deosebită...



2. Make your family & friends ALWAYS feel welcome!

Fă în așa fel încât familia și prietenii să se simtă ÎNTOTDEAUNA bineveniți! 


3. Nice wreaths are so easy to make and bring a great effect!

Coronițele la ușă sunt atât de ușor de făcut și de un super efect!

4. Lights make a cozy warm atmosphere, exactly what we need when it gets colder.

Luminile fac o atmosferă caldă și confortabilă, exact ceea ce ne lipsește acum.  


5. Candles have waited so long to get in scene again. 

Lumânările au așteptat atâtea luni să intre din nou în scenă:).


6. Let's make a romantic walk with our loved ones in the forest and pick all those decorating goodies nature has given to us.  

Ia să facem o plimbare romantică în pădure cu iubițelu' și să culegem toate minunățiile naturale numa' bune pentru decorat casa. 


 7. FRUITS are healthy, delicious and decorative!

FRUCTELE sunt sănătoase, delicioase și decorative!


8. Don't forget to bring your tables in seasonal mood. 

Nu uita să aduci anotimpul ăsta frumos și colorat și pe masă.


9. Pumpkin babe, it's all about the pumpkin.

Dovleci, dovlecei și iar dovleci.

10. What matters is to do what YOU LIKE, when YOU LIKE and how YOU LIKE! If you don't wanna decorate, then don't! But when you do like it, put your personal style in every little thing you create! 

Ideea e să faci ce îți place ȚIE, când și cum îți place! N-ai niciun chef de aranjat prin casă la fiecare vânt de sărbătoare, n-o fă! Dar dacă îți place, pune-ți amprenta personală în fiecare lucrușor pe care îl creezi!



(All pictures via)

Monday, October 1, 2012

Hello October & I ♡ Romania #1


Well HELLO OCTOBER!!!
I know it's Monday, everyone is still "moody", me too :), but let's just skip our moods and rock the week!
From now on I wanna do a weekly Monday post, where I will show you reasons why I love Romania! 
If I had to write things I don't like about it, there are plenty. But that's not my job! I'm here to show you how beautiful it can be. 

Sunday, September 30, 2012

The familiar scent of autumn winds..




This fall..is probably the first one I really like! No, the first one was in 2006...with our beautiful wedding in October. But this fall, comes after a summer full of trouble, cold rainy days and spending lots of times apart from my baby. Even if we had promised ourselves, this would never happen again. I really don't wanna go into details, but this whole year was one of the hardest ever. I just wanna erase & forget it! (my poor blog has felt everything.. nothing at all worked out)
That's why, I wanna see this autumn 2012 as the one of NEW BEGINNINGS. Hopefully new job, new dreams, new blogger girl! Yes, please!!
Why I suddenly write in English? I just felt like doing it.. For me, there is no language more expressive and nice than English. I don't pretend to speak or write it perfectly, but as long as you guys understand me..I'm satisfied.
So, let's have a beautiful 
fall!!!






Change no. 1 - my hair color :)


E poate prima toamnă care chiar îmi place și pe care am așteptat-o! De fapt, prima toamnă frumoasă a fost cea cu nunta noastră ca-n povești, în octombrie 2006. 
Dar în acest an, toamna vine după o vară rece, (greu de înțeles pentru cei din România, știiu) furtunoasă, cu mult timp petrecut departe de hubby, deși ne promisesem că nu se va mai întâmpla vreodată. Acum, măcar ne-am hotărât PE BUNE să nu mai facem sacrificiul ăsta pentru nimic în lume! Nu vreau nici să povestesc,  (blogul ăsta e pentru a împărtăși lucrușoare minunate)nici măcar să-mi amintesc anul ăsta, care a fost de departe cel mai greu,complicat,urât și bolnav! Și bietul meu pui de bloguleț a resimțit din plin toate astea.. nimic n-am mai mișcat p-aici. 
FIX DE ASTA vreau să văd pentru prima oară toamna ca pe un ÎNCEPUT! Speeeer eu mult cu un nou job, noi vise și un aaaaltfel de blogăriță. 
Un rest de toamnă frumos și cu multe noutăți vă doresc!!!

Schimbarea #1 a fost culoarea părului. Mai urmează câteva...



Voi ce vise aveți toamna asta???



Friday, August 17, 2012

Friday Favourites #2

Favourite Look 

Favourite Inspiration



Favourite  Treat

Favourite Fail

Favourite Lazy


Favourite Taste


Favourite Song

Have a crazy, sunny weekend! 

Tuesday, July 10, 2012

American Pancakes


Hello Sweets! Ich bin jetzt wieder zurück im Blogging-Leben nach einer laaaangen Pause. :|.. Um alles wieder zu versüssen zeige ich euch meine erste gelungene Pancakes. Es ist mein zweiter Versuch (die ersten waren vegan, schmeckten nicht und waren auch nicht schön) und ein yummy Erfolg!
Ich hatte schon immer Lust die amerikanische Pfannkuchen zu frühstücken, war aber immer zu faul dazu. Gestern aber, dank Foto-auf-der-Facebook-Seite-einer-Superköchin konnte ich nicht wiederstehen.
Das Rezept ist von hier. Ich habe aber nur die Hälfte Menge gemacht und das ergibt so 7-8 Pancakes.

ZUTATEN:

  • 200 g Mehl
  • 250 ml Milch
  • 2 Eier
  • 1+1/2 gestrichene TL Backpulver
  • 1/2 gestrichener TL Natrion
  • ein wenig Salz
  • 3 EL Braunzucker
  • Vanillinzucker
  • 3 EL ÖL
Eiweiß und Eigelb trennen und Eiweiß gut schlagen. Eigelb mit Salz, Milch und Öl mischen, Mehl&Co. dazugeben, gut verrühren und steifes Eiweiß ganz vorsichtig unterheben. Mein "Teig" war unglaublich lüftig und leicht.
Eine Pfanne erhitzen mit Butter beschmieren und dann die Butter mit einem Papiertuch abwischen. Das macht man nur ein Mal, jetzt am Anfang, damit die Pancakes ihre schöne Farbe behalten, sonst werden sie braune Flecken haben wie die Crepes. 
In 2-3 Minuten von jeder Seite goldbraun braten und nach Lust und Laune mit frischen Waldfrüchten, Nüsse, Ahornsirup, Karamell, Schokosoße, Puderzucker,... vernaschen. :)



Hello Sweets!
Am revenit în blogosferă după o luuungă pauză. Cred că deja ați observat că încă n-am prins rădăcini aici... (still workin' on that). Ca să mai îndulcesc oleacă boacăna, vă ademenesc cu o rețetă de American Pancakes  bună bună.  A doua mea încercare și o dulce reușită. Prima încercare a fost o rețetă vegană, dar nu mi-au plăcut deloc. Sunt anumite feluri de mâncare unde dacă schimbi atât de mult rețeta, deja nu mai trebuie să le numim la fel, că nu mai seamănă de nicio culoare. : P
Mereu am poftit la micul dejun al americanilor, da' eram prea leneșă să încing tigaia așa pe somnoreală.
Până ieri, când m-a molipsit poza postată de very-inspirational-Food-blogger, Laura Adamache pe pagina ei de facebook. Rețeta e aici și n-o mai reproduc pentru că Laura explică foarte bine toți pașii, chiar n-ai ce să greșești. Tot ce am încercat eu din rețetele ei, a ieșit perfect! Eu am redus rețeta la jumate și mi-au ieșit 7 pancakes. O zi frumoasă!!!